Yamaha Ténéré 700 WORLD Raid | Desporto e Aventura
| Preço (Ténéré 700 WORLD Raid) | € 13.450,00 |
| Dimensões | |
| Comprimento (mm) | 2370 |
| Largura (mm) | 905 |
| Altura (mm) | 1490 |
| Distância entre eixos (mm) | 1595 |
| Distância ao solo (mm) | 255 |
| Altura do assento (sem carga) (mm) | 890 |
| Capacidade do depósito (l) | 23 l |
| Peso em ordem de marcha (kg) | 220 |
| Motor | |
| Cilindrada | 689,0 cc |
| Potência | 73,4 cv / 54,0 kw |
| Potência/RPM | 54.0 kW @ 9000 rpm |
| Taxa de compressão | 11.5:1 |
| Motor | 4 válvulas, 4 tempos, Refrigeração líquida, SOHC |
| Lubrificação | Cárter húmido |
| Sistema de arranque | Elétrico |
| Binário max. | 68 Nm @ 6500 rpm |
| Quadro | |
| Quadro | Berço duplo, estrutura tubular em aço |
| Transmissão | |
| Transmissão | Corrente |
| Embraiagem | Húmida, multi-disco |
| Ciclística | |
| Ângulo da coluna de direcção | 27º |
| Pneu dianteiro | 90/90-21 M/C 54V |
| Pneu traseiro | 150/70 R M/C 70V |
| Suspensão dianteira | Suspensão telescópica invertida |
| Suspensão traseira | Braço oscilante |
| Travão dianteiro | Disco hidráulico duplo Ø282 mm |
| Travão traseiro | Disco hidráulico simples, Ø245 mm |
